O Sábio diz:

"Às vezes, para poder ir à outra página...
É preciso aprender a deixar as páginas virarem."
(O Sábio - Retorno ao Labirinto)

Mostrando postagens com marcador Dublagem. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dublagem. Mostrar todas as postagens

sábado, 12 de novembro de 2011

A Invenção de Hugo Cabret


Um grande amigo meu (e vocalista da “minha” banda) David Ernando, (leiam o blog dele, crianças^^ tem excelentes informações que me fazem morrer de inveja!) sabendo que eu não sou feliz sem uma boa leitura, emprestou-me um livro (enorme, diga-se de passagem...), esse mesmo do título. A leitura é fácil, rápida, gostosa e simplesmente fascinante!!!!!
Eu não consigo parar de ler (tanto que cheguei à página 80 em menos de uma hora...).
Há ilustrações fabulosas, maravilhosamente dignas! Totalmente fodásticas, como ele diz.
Agora estou atrás desse livro, pois o quero para mim. Ou como diz minha irmã Adriana: Eu preciso disso em minha vida!

Então... David, em meio a uma conversa sobre esse livro, eu dizendo o quanto estou adorando e que quero comprar, comento com ele que há outro livro dele que eu quero, e ele disse (que também quer, além dos outros 4 que o autor escreveu) que Hugo veio para o Brasil, pois será feito um filme dele.
SIM!!!! ESTE LIVRO MARAVILHOSO SALTARÁ AOS OLHOS DOS CINÉFILOS E DEVORADORES DE LIVROS EM NOSSAS TELAS 3D!
Muitos motivos para comemorar!
Vejam que muito digno o trailer desse filme.

Ou para quem, como eu, prefere filmes dublados



(Aliás, Omelete... passou da hora de você divulgar esse trailer, heim?)
Não é COMPLETAMENTE DIGNO??????
Bem... Agora imaginem, pessoinhas pensantes, quem serão as três primeiras pessoas da fila (disputando o primeiro lugar a tapas) na primeira sessão da pré-estréia deste filme?????
Pois bem...
Não há muito que se falar... apenas... Apenas leiam o livro, deliciem-se com as doces palavras do escritor, e assistam ao filme.

Cuidem-se!

quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Ok...

Eu sou cantora... atriz, dubladora, como vocês bem podem ver na descrição do meu perfil aqui ao lado...
Consigo fazer voz de crianças, imitar a Daniela Piquet, a Fernanda Bullara, Fátima Noya, consigo até fazer uma voz gutural ou masculina quando estou bem inspirada... Daí aparece ESTA CRIATURA
e faz com que eu me sinta uma inútil, incompetente, e o mais baixo e desprezível ser insignificante da face da Terra...
Certo, eu já tinha visto este vídeo, me impressionado (e me deprimido ao mesmo tempo), mas, tudo bem... só fiquei com vontade de assistir novamente.
Quando eu me deparo com o seguinte vídeo deste ser:
E então eu penso: “Eu te amo, Nick Pitera... Quero ser como você quando eu crescer!!!!!”
MAS PELAMORDEDEUS, NÉ???????
Não é justo tanto talento numa pessoa só. E eu, como fico com os meus dez anos de teatro, sei-lá-quantos anos de canto, e... 4 anos de estúdio?
EU QUERO OS MEUS DIREITOS!!!!!!!
Triste... Senta e chora, Dona Sílvia... Ou largamão desse negócio de auto-piedade porque não cola mais. Cria vergonha na cara e volta pro teatro. (pena que eu criei vergonha na cara, mas não consegui passar, como disse no dia 19 de Outubro
Ok... Certo, certo...
Mas não contente com isso, então eu continuo fuçando e fuçando... quando eu vejo...
ISSO

Tipo assim...
MAS NÃO ME IRRITA, NÉ, NICK PITERA?????????
ESSE CARA SIMPLESMENTE NÃO É HUMANO!!!!!!
Oow, cara... Preciso melhorar MUITO pra alcançar esse cara...
E olha, QUE MUITO FOFINHO ele contracenando com ele mesmo!!! Não é simplesmente MUITO DIGNO?????????
Nick, quero ser como você quando eu crescer!
Fazer o que, sou fã do cara agora... Sigo esse cara onde for! (o que me lembra... ainda não estou seguindo ele no Twitter... daremos um jeito nisso )
Mas ainda falando de música, estou tentando colocar aqui uma Jukebox, coisa que eu acho muito digna *-* quero escolher músicas retrô, TOTAMENTE do Fundo do Baú, ou outras simplesmente que eu ache bonita ^^ O que acham????
Penso até em colocar uma enquête sobre o tipo de música ^^
Ou não, sei lá...
Ok, pessoinhas... agora eu vou me deitar. Amanhã é dia de labuta.
Divirtam-se com o Tio Nick Pitera, Oks??
Se cuidem, então ^^

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Hoje eu serei breve...

Fiz um teste para estudar no SENAC e fazer um curso profissionalizante de dublagem... Para fazer o curso, havia doze vagas. Dentre cinqüenta pessoas que se inscreveram, as doze foram escolhidas e as demais ficaram em lista de espera.
Destas 38 pessoas da lista de espera, eu fiquei em PRIMEIRO.
Sim, das cinqüenta pessoas fazendo o teste, fiquei em 13º lugar. Se houvesse alguma desistência, eu seria a primeira a ser chamada...
Uma coisa realmente BOA, afinal, há cinco anos eu não entro em um estúdio e não sei o que é a pressão de um diretor dizendo o que você deve falar, ou de um técnico de som te olhando como se você fosse a escória do universo (só porque é novato). Há cinco anos eu simplesmente parei de falar e passei a escrever, então eu não ouvia direito a minha própria voz... passei a achá-la, sinceramente, estranha...
Então ficar em primeiro lugar de 38 pessoas, mesmo sendo a lista de espera; ter ficado em 13º lugar dos aprovados, é FENOMENAL!!!!! Muita gente ficou orgulhosa de mim por isso, e eu sei que todos torceram para que houvesse pelo menos uma desistência, para que eu pudesse fazer esse curso...
E o resultado sairia hoje...

Bem, passei de sexta, dia que o primeiro resultado foi divulgado, até hoje de manhã morrendo de ansiedade. Meus amigos bem sabem disso. Então, acordei acreditando em meu potencial, que alguém desistiria ou simplesmente não compareceria... e assim eu seria chamada.
Me arrumei, pois minha mãe não poderia me levar, então eu iria de ônibus, saí do banho e liguei para o SENAC...

Não...
Eu não consegui...
Não houve desistência, então eu não seria chamada mesmo.
Doeu? Claro que doeu...
Eu chorei? Sim, lógico, eu não sou de ferro (aliás, chorar é o que eu mais tenho feito desde o comecinho Julho – sem falar que desde o começo do ano o meu coração já estava trincado). Mas acho que de certa forma, foi até bom. Eu estou sobrecarregada agora com o meu curso de italiano, a TV, os livros que estou escrevendo e o pouco tempo que me sobra (não permitindo que eu faça doces novamente) e ano que vem eu pretendo voltar à faculdade. (Certo, o curso de dublagem terminaria no fim do ano, então... acredito que não interferiria em nada... mas mesmo assim...) E estou mesmo com pouco dinheiro. Se eu fizesse esse curso agora, despenderia quase que meu salário inteiro, contando condução, alimentação, mensalidade e hospedaria. Até Dezembro...
Bom... acho que não era a hora.

É isso aí, galera... Vou aproveitar essa folguinha para estudar um pouco mais italiano e dormir... e, agora, guardar um dinheirinho...

Então se cuidem.

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

Família é uma coisa engraçada...

Ontem eu ia falar sobre dublagem... Um assunto que tenho certa "prática"...
Já tinha planejado o que escrever e estava pesquisando sobre alguns dubladores pelos quais eu sou apaixonada e falar, especificamente, sobre uma dublagem que ainda não aconteceu (e tenho medo de que possa acontecer...)
Mas estava eu, feliz e contente, pensando nas vozes, preparando o meu texto quando uma pessoa muito importante para mim aparece e me manda esse arquivo. Essa montagem com o anime Fushigi Yuugi.
Bem, fiquei desnorteada. *-* Como eu poderia escrever sobre dublagem quando alguém me dá um presente TÃO LINDO como esses?

Família é quem está do seu lado sempre, mesmo não estando do seu lado. Não sei se vocês me entendem... Na minha cabeça faz sentido.
Adriana é a minha amiga...
Minha melhor amiga, para sempre, desde sempre...
Aliás, é mais do que amiga.
Ela é parte da minha Família!
Ela é minha irmã!
Ontem à noite ela pediu a uma amiga para fazer essa montagem para mim.
(e depois me apresentou a essa amiga... E FOI LINDO!!!! *-* Ficamos amigas na hora! Acho digno...)
Eu AMO esse anime. Simplesmente uma história linda, romântica e que cativou a nós duas.
Não sei muito o que falar, tendo em vista que eu estou com sono e ainda preciso estudar...
Mas sei que só tenho a agradecer a ela por estar ao meu lado quando eu preciso (e ultimamente eu realmente estou precisando). Por me animar de todas as formas possíveis. Por muitas vezes pensar em mim antes de pensar nela...
Era assim que outra pessoa devia agir... Você me entende, não é, Família???
NUNCA terei como agradecer tudo o que você faz por mim!
Amo você, Família!!!!!!
Pra sempre!!!!!! *-*

Agora só tenho UMA dúvida...
Eu sou a Yui ou a Myaka? XD